scent of a man

Goohaejwoe 2
구해줘 2

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: драма, триллер
Серии: 16 серий по 70 мин.
Канал: OCN
Режиссер: Ли Квон / Lee Kwon
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Храм Дорам

Прошло первое сценарное чтение дорамы "Пожалуйста, растопи меня" / "Melting Me Softly", главные роли в которой сыграют Чжи Чан Ук / Ji Chang Wook и Вон Джин А / Won Jin Ah. Дорама расскажет о том, как мужчина и женщина решили принять участие в проекте, в рамках которого их должны заморозить на 24 часа. Однако в результате таинственного инцидента они просыпаются лишь спустя 20 лет.

Любовница
Miseuteuriseu
미스트리스

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: мистика, триллер, романтика
Серии: 12 серий по 60 мин.
Канал: OCN
Режиссер: Хан Джи Сын / Han Ji Seung
Русские субтитры: Азалии
Русская озвучка: Xdub & Колобок

Держи меня крепче / Давай возьмемся за руки и посмотрим на закат
Hold Me Tight / Let’s Watch the Sunset / Let’s Look at the Sunset Holding Hands
Son Ggok Jabgo Jineun Seokyangeul Baraboja
손 꼭 잡고, 지는 석양을 바라보자

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 32 серии по 30 мин.
Канал: MBC
Русские субтитры: Big Boss
Русская озвучка: SoftBox

Пёнсан
Byeonsan
변산

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 123 мин.
Жанр: драма, семейный
Режиссер: Ли Джун Ик / Lee Joon Ik
Русские субтитры: S.W.A.T
Русская озвучка: STEPonee

Less Than Evil
Nabbeun Hyungsa
나쁜 형사

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: драма, психология, детектив
Серии: 32 серий по 30 мин.
Канал: MBC
Режиссер: Ким Дэ Джин / Kim Dae Jin
Русские субтитры: Mera Mann, Bears, Shadows
Русская озвучка: SoftBox

Это только мой мир
That's Only My World
Geugeotmani Nae Sesang
그것만이 내 세상

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 120 мин.
Жанр: драма, комедия
Режиссёр: Чхве Сон Хён / Choi Sung Hyun
Сценарист: Чхве Сон Хён / Choi Sung Hyun
Русские субтитры: Cardinals
Русская озвучка: Колобок

"2018 SBS Entertainment Awards" - это награждение от канала SBS в области телевидения и развлечения. Церемония происходила 28 декабря, ведущими в этом году стали Пак Су Хон / Park Soo Hong, Хан Го Ын / Han Go Eun и Ким Джон Кук / Kim Jong Kook.

Приди и обними меня
Come Here and Give Me A Hug
Iriwa Anajwo
이리와 안아줘

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: мелодрама, романтика, мистика
Серии: 32 серий по 32 мин.
Канал: MBC
Режиссер: Чхве Джун Пэ / Choi Joon Bae
Русские субтитры: Do4U
Русская озвучка: SoftBox

tu-mo-ro-u bo-i
투모로우 보이

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: семейный, драма
Серии: 5 серий по 16 мин.
Режиссёр: Jang Eui Soon
Канал: NAVER tvcast
Русские субтитры: NONAaRA?, NASTY
Русская озвучка: Julia Prosenuk, FullMoon

A Moment I Want to Stop: About Time
어바웃 타임 / 멈추고 싶은 순간: 어바웃타임

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: фантастика, романтика
Серии: 16 серий по ?? мин.
Режиссер: Ким Хён Сик / Kim Hyung Shik
Канал: tvN
Русские субтитры: Азалии
Русская озвучка: SoftBox

Переключить: изменить мир
King Peacock
Seuwichi: Sesangeul Baggweora
스위치 - 세상을 바꿔라

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: юридический, драма
Серии: 32 серии по 30 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Нам Тхэ Джин / Nam Tae Jin
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: SoftBox, GREEN TEA

Riteon
리턴

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: юридический, триллер
Серии: 34 серии по 35 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Чжу Дон Мин / Joo Dong Min
Русские субтитры: Dо4U
Русская озвучка: HighHopes

Сильное сердце / Strong Heart

Страна: Южная Корея
Год: 2009
Канал: SBS
Тип: ТВ-шоу, 166 эпизодов по 70 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Эпизоды с русскими субтитрами: 1-8, 10, 13-14, 17-19, 27-28, 34-35, 41, 49-50, 61, 63-66, 81-83, 92-94, 105-108, 119-120, 123-125, 127, 129-139, 140-145, 148-162, 165-166
Добавлено: 156 эпизод (русские субтитры)
158 эпизод (английские субтитры)

Мечты царя
Daewangeui Kkoom
대왕의 꿈 (大王的夢想)

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: история, драма
Серии: 70 эпизодов + 1 special
Режиссёр: Shin Chang Suk, Kim Sang Hwi
Канал: KBS1
Перевод: Тигрята на подсолнухе
Озвучка: Lone Wolf
Добавлено: 14 серия (озвучка)

Revival
Heesaengboohwalja
희생부활자

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 91 мин.
Жанр: мистика, триллер
Режиссер: Квак Кён Тхэк / Kwak Kyung Taek
Русские субтитры: Азалии
Русская озвучка: Колобок

Поколение Girls' Generation
Lingerie Girls' Generation
Ranjeri Sonyeosidae
란제리 소녀시대

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 8 серий по 60 мин.
Жанр: школа, драма, романтика
Режиссер: Хон Сок Гу / Hong Suk Goo
Канал: KBS2
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: SoftBox

Двое полицейских объединились, чтобы поймать серийного убийцу, который убил членов их семей. Жизнь Му Джин Хека вышла из-под контроля после убийства жены. Задумываться о своем теперешнем положении Джин Хек стал после встречи с профайлером из службы экстренных вызовов Кан Квон Джу. Это она была последней, кто разговаривал с жертвой, также она слышала голос преступника. У Квон Джу тоже есть свои счеты с серийным убийцей, виновником в смерти ее отца полицейского. Вскоре они объединят свои усилия, чтобы найти убийцу своих близких.
Смотреть дораму

Пак Ёль
Park Yeol
Parkyeol
박열

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 128 мин.
Жанр: биография, политика, исторический
Режиссер: Ли Чжун Ик / Lee Joon Ik
Русские субтитры: Midnight
Русская озвучка: Колобок

Save the Last Dance With Me / The Last Dance Is With Me
Majimak Chumeun Nawa Hamgge / Ma-ja-mak-choom-eun-na-wa-ham-kke
마지막 춤은 나와 함께

Страна: Южная Корея
Год: 2004
Жанр: романтика, драма
Серии: 20 серий по 63 мин.
Режиссёр: Lee Seung Ryul
Канал: SBS
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Korean Craze

Баллада Со Донг / Баллада о Су Доне / Песнь Содона
Seo Dong Yo / Ballad of Seo Dong / Song of the Prince
서동요

Страна: Южная Корея
Год: 2005
Жанр: драма, исторический, романтика
Серии: 55 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ли Бёнг Хун / Lee Byung Hoon
Канал: SBS
Перевод: Zoloto, Reborn